INVIERNO / WINTER / WINTER 2012

Del 1 de noviembre al 31 de marzo de 2012 ( excepto en Navidades ) en habitaciones vista patio y junior suite   15% descuento.

From November 01st to March 31st 2012 (except Christmas time) in twin rooms courtyard views and Junior suites 15% discount.

Von 01 Noviembre bis 31 März 2012 (  ausser Weihnachtszeit ), im Dopplezimmer auf den innenhof und Junior Suite 15% diskount.

VERANO /SUMMER /SOMMER 2012

Del 15 de Junio  al 31 de Agosto de 2012 para estancias de 4 noches o más en habitaciones vista patio y junior suite  15 % descuento.

From June 15 th to August 31 th 2012, for stays of 4 nights or more in twin rooms courtyard views and Junior suites 15% discount.

Von 15 Juni bis 31 August 2012 für Aufenthatte von 4 oder mehr Übermachtungen in Dopplezimmer auf den innenhof und Junior Suite 15% diskount.